Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सत्यं दानं तपस्त्यागो मित्रता शौचमार्जवम्। विद्या च गुरुशुश्रूषा ध्रुवाण्येतानि राघवे।।2.12.30।।
Shloka Translation (IAST)
satyaṃ dānaṃ tapas tyāgo mitratā śaucam ārjavam | vidyā ca guruśuśrūṣā dhruvāṇyetāni rāghave || 2.12.30 ||
Shloka Meaning in English
Truth, munificence, asceticism, renunciation, purity, uprightness, learning and service to his superiors all those (virtues) are firmly planted in this descendant of the Raghus.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सत्य, दान, तप, त्याग, मित्रता, शुद्धता, सीधापन, विद्या और गुरु की सेवा – ये सभी गुण रघुवंशी में दृढ़ता से स्थापित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embrace virtues such as truth and generosity to cultivate a noble character. These qualities are essential for personal growth and harmonious relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्य और दान जैसे गुणों को अपनाकर एक महान चरित्र का निर्माण करें। ये गुण व्यक्तिगत विकास और सामंजस्यपूर्ण संबंधों के लिए आवश्यक हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, practicing these virtues can lead to stronger communities and better interpersonal relationships. Strive to embody these qualities in your daily life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, इन गुणों का अभ्यास करने से मजबूत समुदाय और बेहतर व्यक्तिगत संबंध बन सकते हैं। अपने दैनिक जीवन में इन गुणों को अपनाने का प्रयास करें।
