Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 12 Shloka 74

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
न हि राममहं दृष्ट्वा प्रवसन्तं महावने।।2.12.74।। चिरं जीवितुमाशंसे रुदन्तीं चापि मैथिलीम्।
Shloka Translation (IAST)
na hi rāmamahaṃ dṛṣṭvā pravasantam mahāvane || 2.12.74 || ciraṃ jīvitumāśaṃse rudantīṃ cāpi maithilīm
Shloka Meaning in English
With Rama living in the wilderness and Sita crying, I do not hope to survive for long, indeed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक रामायण के अयोध्याकांड से है, जिसमें राम के वनवास और सीता के विलाप का वर्णन किया गया है। यह भावनात्मक स्थिति दर्शाती है कि जब प्रियजन दुखी होते हैं, तो जीवन की आशा भी क्षीण हो जाती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of great sorrow, the emotional pain of loved ones can overshadow our own will to live. It teaches us the importance of empathy and support in relationships.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
गहरे दुख के समय, प्रियजनों का भावनात्मक दर्द हमारी अपनी जीवन की इच्छा को भी धूमिल कर सकता है। यह हमें रिश्तों में सहानुभूति और समर्थन के महत्व को सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often overlook the emotional struggles of those around us. Taking time to listen and support others can strengthen our bonds and improve mental well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर अपने चारों ओर के लोगों की भावनात्मक परेशानियों को नजरअंदाज कर देते हैं। दूसरों को सुनने और समर्थन देने के लिए समय निकालना हमारे रिश्तों को मजबूत कर सकता है और मानसिक स्वास्थ्य को सुधार सकता है.
