️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं तु पूर्वोदितं वृध्दं द्वारस्था राज सम्मतम्।।2.14.44।। न शेकुरभिसंरोध्दुं राज्ञः प्रियचिकीर्षवः।
Shloka Translation (IAST)
taṃ tu pūrvoditaṃ vṛddhaṃ dvārasthā rāja sammatam || 2.14.44 || na śekurabhisaṃrodhuṃ rājñaḥ priyacikīrṣavaḥ
Shloka Meaning in English
The doorkeepers, beloved wellwishers of the king, did not detain aged Sumantra who was liked by the king and who had arrived early.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राज के प्रिय शुभचिंतकों ने वृद्ध सुमंत्र को नहीं रोका, जो राजा द्वारा पसंद किए गए थे और जो पहले ही आए थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and kindness towards elders can create a harmonious environment. Always be considerate of those who have wisdom and experience.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुजुर्गों के प्रति सम्मान और दया एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बना सकती है। हमेशा उन लोगों का ध्यान रखें जिनके पास ज्ञान और अनुभव है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we should prioritize listening to the advice of our elders, as their experiences can guide us in making better decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें अपने बुजुर्गों की सलाह सुनने को प्राथमिकता देनी चाहिए, क्योंकि उनका अनुभव हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
