Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 14 Shloka 53

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गता भगवती रात्रिः कृतं कृत्यमिदं तव।।2.14.53।। बुद्ध्यस्व नृपशार्दूल कुरु कार्यमनन्तरम्। उदतिष्ठत रामस्य समग्रमभिषेचनम्।।2.14.54।।
Shloka Translation (IAST)
gatā bhagavatī rātriḥ kṛtaṃ kṛtyamidam tava || 2.14.53 || buddhyasva nṛpaśārdūla kuru kāryamanantaram | udatiṣṭhata rāmasya samagramabhiṣecanam || 2.14.54 ||
Shloka Meaning in English
O best among kings the holy night has passed. Having been acquainted with the acts accomplished so far, perform whatever is further necessary for the installation ceremony. All preparations for Rama’s coronation ceremony have since been complete.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राजाओं में श्रेष्ठ, पवित्र रात बीत चुकी है। अब तक किए गए कार्यों से परिचित होकर, जो भी आगे की आवश्यकताएँ हैं, उन्हें पूरा करें। राम के अभिषेक समारोह की सभी तैयारियाँ अब पूरी हो चुकी हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation and awareness of past efforts are essential for future success. Always be ready to take the next step.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भविष्य की सफलता के लिए तैयारी और पिछले प्रयासों की जागरूकता आवश्यक हैं। हमेशा अगले कदम के लिए तैयार रहें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being aware of what has been accomplished helps in planning for future endeavors effectively. Embrace change and be proactive in your actions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, जो कुछ किया गया है उसकी जानकारी होना भविष्य की योजनाओं में मदद करता है। परिवर्तन को अपनाएं और अपने कार्यों में सक्रिय रहें।
