️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गङ्गायमुनयोःपुण्यात्सङ्गमादाहृतं जलम्।।2.15.5।। याश्चान्या स्सरितः पुण्या ह्रदाः कूपा स्सरांसि च। प्राग्वाहाश्चोर्ध्ववाहाश्च तिर्यग्वाहा स्समाहिताः।।2.15.6।। ताभ्यश्चैवाहृतं तोयं समुद्रेभ्यश्च सर्वशः।
Shloka Translation (IAST)
gaṅgāyamunayoḥpuṇyātsaṅgamādāhṛtaṃ jalam || 2.15.5 || yāścaanyā ssaritḥ puṇyā hradāḥ kūpā ssarāṃsi ca | prāgvāhāścordhvavāhāśca tiryagvāhā ssamāhitāḥ || 2.15.6 || tābhyashcaivāhṛtaṃ toyaṃ samudrebhyaśca sarvaśaḥ.
Shloka Meaning in English
Water had been fetched from the sacred confluence of Ganga and Yamuna, from other holy streams, wells, ponds and lakes, from rivers flowing eastward, westward, and zigzag, from rivers from all directions joined together. And from all the seas.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
गंगा और यमुना के पवित्र संगम से जल लाया गया है, साथ ही अन्य पवित्र नदियों, कुओं, तालाबों और झीलों से भी। यह जल पूर्व, पश्चिम, और तिरछी धाराओं वाली नदियों से एकत्र किया गया है, और सभी समुद्रों से भी।
Life Lessons
Life Lessons in English
The sacredness of water from various sources teaches us the importance of unity and diversity. Just as different rivers contribute to a larger body of water, our varied experiences and backgrounds enrich our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
विभिन्न स्रोतों से जल की पवित्रता हमें एकता और विविधता के महत्व को सिखाती है। जैसे विभिन्न नदियाँ एक बड़े जल निकाय में योगदान करती हैं, वैसे ही हमारे विविध अनुभव और पृष्ठभूमियाँ हमारे जीवन को समृद्ध बनाती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can learn from this unity in diversity by embracing different cultures and perspectives. Collaboration and inclusivity can lead to greater achievements and harmony in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें इस विविधता में एकता से सीखना चाहिए और विभिन्न संस्कृतियों और दृष्टिकोणों को अपनाना चाहिए। सहयोग और समावेशिता से समाज में बड़े उपलब्धियों और सामंजस्य की प्राप्ति हो सकती है।
