️ मूल श्लोक (Original Shloka)
चन्दनानां च मुख्यानामगरूणां च सञ्चयैः।।2.17.3।। उत्तमानां च गन्धानां क्षौमकोशाम्बरस्य च। अविद्धाभिश्च मुक्ताभिरुत्तमैस्स्फाटिकैरपि।।2.17.4।। शोभमानमसंबाधैस्तं राजपथमुत्तमम्। संवृतं विविधैःपुष्पैर्भक्ष्यैरुच्चावचैरपि।।2.17.5।।
Shloka Translation (IAST)
candana nāmāṁ ca mukhyānāmagaruṇāṁ ca sañcayaiḥ || 2.17.3 || uttamānāṁ ca gandhānāṁ kṣaumakośāmbarasya ca | aviddhābhiśca muktābhiruttamaiḥ sphāṭikairapi || 2.17.4 || śobhāmanamasaṁbādhaistaṁ rājapathamuttamam | saṁvṛtaṁ vividhaiḥ puṣpairbhakṣyairuccāvacairapi || 2.17.5 ||
Shloka Meaning in English
The highway (Rama entered) was splendid and spacious with heaps of sandal and agaru of the highest quality, excellent fragrant substances and bundles of white silken cloth. It gleamed with unholed (pristine) pearls, articles made of crystals, flowers of every kind and articles of food of every variety.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह मार्ग शानदार और विशाल था, जिसमें उच्च गुणवत्ता वाले चंदन और अगरू के ढेर थे। इसमें उत्कृष्ट सुगंधित पदार्थ और सफेद रेशमी वस्त्रों के बंडल थे, जो बिना छिद्र के मोतियों और क्रिस्टल के बने सामान से जगमगा रहा था।
Life Lessons
Life Lessons in English
The beauty of our surroundings can significantly enhance our experiences. Appreciating the finer things in life, such as nature and art, can bring joy and inspiration.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे चारों ओर की सुंदरता हमारे अनुभवों को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकती है। जीवन की finer चीजों, जैसे कि प्रकृति और कला की सराहना करना, खुशी और प्रेरणा ला सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, creating beautiful environments can improve mental well-being and productivity. Investing in aesthetics, whether in our homes or workplaces, can lead to a more fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सुंदर वातावरण बनाना मानसिक कल्याण और उत्पादकता को बढ़ा सकता है। हमारे घरों या कार्यस्थलों में सौंदर्य में निवेश करना एक अधिक संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
