Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 20 Shloka 48

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
उपवासैश्च योगैश्च बहुभिश्च परिश्रमैः। दुःखं संवर्धितो मोघं त्वं हि दुर्गतया मया।।2.20.48।।
Shloka Translation (IAST)
upavāsaishca yogaiśca bahubhiśca pariśramaiḥ | duḥkhaṃ saṃvardhito moghaṃ tvaṃ hi durgatayā mayā || 2.20.48 ||
Shloka Meaning in English
Through meditation, through fasts and with a great deal of efforts you have been brought up by this luckless (mother). But alas this is all in vain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उपवासों और योगों तथा अनेक प्रयासों के माध्यम से तुम इस दुर्भाग्यशाली (माता) द्वारा लाए गए हो। लेकिन अफसोस, यह सब व्यर्थ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Efforts and practices may seem futile at times, but they shape our journey and character. Embrace the process, regardless of the outcome.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रयास और साधन कभी-कभी व्यर्थ लग सकते हैं, लेकिन ये हमारी यात्रा और चरित्र को आकार देते हैं। परिणाम की परवाह किए बिना प्रक्रिया को अपनाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we often feel our hard work goes unnoticed. It’s essential to appreciate the journey and the growth it brings, even if the results aren’t as expected.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हम अक्सर महसूस करते हैं कि हमारी मेहनत अनदेखी रह जाती है। यह महत्वपूर्ण है कि हम यात्रा और इसके द्वारा लाए गए विकास की सराहना करें, भले ही परिणाम अपेक्षित न हों।
