Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 23 Shloka 17

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दैवं पुरुषकारेण यः समर्थः प्रबाधितुम्। न दैवेन विपन्नार्थः पुरुषस्सोऽवसीदति।।2.23.17।।
Shloka Translation (IAST)
daivaṃ puruṣakāreṇa yaḥ samarthaḥ prabādhitum, na daivena vipannārthaḥ puruṣassa’vasīdati.
Shloka Meaning in English
In the case of one capable of striking destiny with human efforts it cannot defeat his objective and bring him despondency.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति मानव प्रयासों से भाग्य को प्रभावित करने में सक्षम है, उसका उद्देश्य पराजित नहीं हो सकता और वह निराश नहीं होता।
Life Lessons
Life Lessons in English
Human effort can overcome destiny; perseverance is key to achieving one’s goals.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
मानव प्रयास भाग्य को पराजित कर सकते हैं; धैर्य अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, hard work and determination can lead to success, regardless of the challenges posed by circumstances.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, मेहनत और दृढ़ संकल्प सफलता की ओर ले जा सकते हैं, चाहे परिस्थितियाँ कितनी भी चुनौतीपूर्ण क्यों न हों।
