️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तं समीक्ष्य त्ववहितं पितुर्निर्देश पालने। कौशल्या बाष्पसंरुद्धा वचो धर्मिष्ठमब्रवीत्।।2.24.1।।
Shloka Translation (IAST)
taṃ samīkṣya tvavahitaṃ piturnirdeśa pālane | kauśalyā bāṣpasaṃruddhā vaco dharmiṣṭhamabravīt || 2.24.1 ||
Shloka Meaning in English
Having perceived that Rama was determined to carry out his father’s command, Kausalya with her throat choked with tears said these words of piety:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह देखकर कि राम अपने पिता के आदेश का पालन करने के लिए दृढ़ संकल्पित हैं, कौशल्या ने आंसुओं से भरी आवाज में ये धर्मयुक्त शब्द कहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Determination in fulfilling one’s duties is a virtue that earns respect and admiration from others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कर्तव्यों को निभाने में दृढ़ता एक गुण है जो दूसरों से सम्मान और प्रशंसा प्राप्त करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, staying committed to our responsibilities can inspire those around us and create a sense of trust and reliability.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अपने कर्तव्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना हमारे चारों ओर के लोगों को प्रेरित कर सकता है और विश्वास और विश्वसनीयता का एहसास करा सकता है।
