Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 26 Shloka 18

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अभिषेको यथा सज्जः किमिदानीमिदं तव। अपूर्वो मुखवर्णश्च न प्रहर्षश्च लक्ष्यते।।2.26.18।।
Shloka Translation (IAST)
abhiṣeko yathā sajjaḥ kimidānīmidaṃ tava | apūrvō mukhavarṇaśca na prahṛṣaśca lakṣyate || 2.26.18 ||
Shloka Meaning in English
How is it that when arrangements are under way now for your consecration, the complexion of your countenance does not look like what it was before? There is no joy on your face.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जब आपके अभिषेक की तैयारी चल रही है, तब आपके चेहरे का रंग पहले जैसा क्यों नहीं दिखता? आपके चेहरे पर कोई खुशी नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True joy comes from within and is not solely dependent on external circumstances. One should cultivate inner happiness regardless of the situation.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची खुशी भीतर से आती है और यह केवल बाहरी परिस्थितियों पर निर्भर नहीं होती। व्यक्ति को स्थिति के बावजूद आंतरिक खुशी को विकसित करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to focus on mental well-being and find joy in small moments, rather than relying on significant events for happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मानसिक कल्याण पर ध्यान केंद्रित करना और छोटी-छोटी खुशियों में आनंद खोजना आवश्यक है, बजाय इसके कि बड़े आयोजनों पर खुशी के लिए निर्भर रहना।
