Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 30 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अस्वाधीनं कथं दैवं प्रकारैरभिराध्यते। स्वाधीनं समतिक्रम्य मातरं पितरं गुरुम्।।2.30.33।।
Shloka Translation (IAST)
asvādhīnaṃ kathaṃ daivaṃ prakārairabhirādhayate | svādhīnaṃ samatikramya mātaraṃ pitaraṃ gurum || 2.30.33 ||
Shloka Meaning in English
Mother, father and preceptor are present before us. By overstepping them, how can we, in various ways, worship God who is beyond reach (not visible)?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
माता, पिता और गुरु हमारे सामने हैं। उन्हें पार करके, हम किस प्रकार से उस भगवान की पूजा कर सकते हैं, जो कि अदृश्य और असीम हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for parents and teachers is fundamental in our spiritual journey. Ignoring their guidance can lead us away from true worship.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
माता-पिता और गुरु का सम्मान हमारे आध्यात्मिक मार्ग में महत्वपूर्ण है। उनके मार्गदर्शन की अनदेखी करना हमें सच्ची पूजा से दूर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging and valuing the wisdom of our elders can guide us in making better life choices. This respect fosters a deeper connection with our roots and enhances our spiritual growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने बुजुर्गों की बुद्धिमत्ता को स्वीकारना और उसकी कद्र करना हमें बेहतर जीवन निर्णय लेने में मदद कर सकता है। यह सम्मान हमारे जड़ों के साथ गहरा संबंध बनाता है और हमारे आध्यात्मिक विकास को बढ़ाता है।
