Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 34 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स सत्यवादी धर्मात्मा गाम्भीर्यात्सागरोपमः। आकाश इव निष्पङ्को नरेन्द्रः प्रत्युवाच तम्।।2.34.9।।
Shloka Translation (IAST)
sa satyavādī dharmātmā gāmbhīryātsāgaropamaḥ | ākāśa iva niṣpaṅko narendraḥ pratyuvāca tam || 2.34.9 ||
Shloka Meaning in English
That truthful and virtuous king (Dasaratha) who was deep like the ocean and free from mud (pure) like the sky replied:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
वह सत्यवादी और धर्मात्मा राजा (दशरथ) जो समुद्र की तरह गहरा और आकाश की तरह निष्पंक (शुद्ध) था, ने उसे उत्तर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Truthfulness and purity of character are essential qualities for a leader. A true leader remains grounded and untainted by negativity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्यवादिता और चरित्र की शुद्धता एक नेता के लिए आवश्यक गुण हैं। एक सच्चा नेता हमेशा स्थिर और नकारात्मकता से अछूता रहता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should embody integrity and clarity, inspiring trust and respect among their followers. This can lead to a more harmonious and effective society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को ईमानदारी और स्पष्टता का प्रतीक होना चाहिए, जिससे उनके अनुयायियों के बीच विश्वास और सम्मान उत्पन्न हो। इससे एक अधिक सामंजस्यपूर्ण और प्रभावी समाज का निर्माण हो सकता है।
