Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 40 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

पार्श्वतः पृष्ठतश्चापि लम्बमानास्तदुन्मुखाः। बाष्पपूर्णमुखास्सर्वे तमूचुर्भृशनिस्वनाः।।2.40.21।।

Shloka Translation (IAST)

pārśvataḥ pṛṣṭhataś cāpi lambamānāstaduṃmukhāḥ | bāṣpapūrṇamukhāssarve tamūcurbhṛśanisvanāḥ || 2.40.21 ||

Shloka Meaning in English

All the people hanging from the chariot from behind and by the sides, heaving deeply, their faces covered with tears, thus addressed to Sumantra:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जो लोग रथ के पीछे और किनारों से लटक रहे थे, वे गहरी सांसें लेते हुए, उनके चेहरे आंसुओं से भरे हुए थे, इस प्रकार सुमंत्र को संबोधित किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

In moments of deep sorrow, expressing our emotions can bring solace and connection with others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

गहरे दुख के क्षणों में, अपनी भावनाओं को व्यक्त करना हमें सांत्वना और दूसरों के साथ संबंध बनाने में मदद कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, it’s important to acknowledge and share our feelings with others, as it fosters empathy and support.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम अपनी भावनाओं को दूसरों के साथ साझा करें, क्योंकि इससे सहानुभूति और समर्थन बढ़ता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.