️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तां नयेन च सम्पन्नो धर्मेण विनयेन च। उवाच राजा कैकेयीं समीक्ष्य व्यथितेन्द्रियः।।2.42.5।।
Shloka Translation (IAST)
tāṃ nayena ca sampanno dharmeṇa vinayena ca | uvāca rājā kaikeyīṃ samīkṣya vyathitendriyaḥ || 2.42.5 ||
Shloka Meaning in English
The king, endowed with rectitude, virtue and also humility, stared at and said to Kaikeyi with pain.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा, जो धर्म, सद्गुण और विनम्रता से सम्पन्न था, ने कैकेयी की ओर देखकर, दुखी होकर कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
True leadership is characterized by righteousness, virtue, and humility, especially in times of distress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची नेतृत्व धर्म, सद्गुण और विनम्रता से परिभाषित होती है, विशेषकर संकट के समय।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders should embody these qualities to inspire trust and respect among their followers.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, नेताओं को इन गुणों को अपनाना चाहिए ताकि वे अपने अनुयायियों के बीच विश्वास और सम्मान उत्पन्न कर सकें।
