Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 42 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भरतश्चेत्प्रतीतः स्याद्राज्यं प्राप्येदमव्ययम्। यन्मे स दद्यात्पित्रर्थं मामां तद्दत्तमागमत्।।2.42.9।।
Shloka Translation (IAST)
bharataścetpratītah syād rājyaṃ prāpyedamavyayam | yanme sa dadyāt pitrārthaṃ māmāṃ tad dattamāgamat || 2.42.9 ||
Shloka Meaning in English
If Bharata feels pleased to secure this imperishable kingdom, then may his obsequial offerings at my funeral not reach me
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि भरत प्रसन्न होते हैं इस अविनाशी राज्य को प्राप्त करने के लिए, तो मेरी अंत्येष्टि में उनके द्वारा किए गए बलिदान मुझे न पहुँचें।
Life Lessons
Life Lessons in English
True fulfillment comes from selfless actions and the well-being of others rather than personal gain.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची संतोष की प्राप्ति निस्वार्थ कार्यों और दूसरों की भलाई में है, न कि व्यक्तिगत लाभ में।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, prioritizing the needs of others and contributing to the greater good can lead to a more meaningful and fulfilling life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, दूसरों की आवश्यकताओं को प्राथमिकता देना और समाज के कल्याण में योगदान देना एक अधिक अर्थपूर्ण और संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है।
