Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 44 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

अभिवाद्य नमस्यन्तं शूरं ससुहृदं सुतम्। मुदाऽस्रैः प्रोक्ष्यसि पुनर्मेघराजिरिवाचलम्।।2.44.29।।

Shloka Translation (IAST)

abhivādy namasyantaṁ śūraṁ sasuhridaṁ sutam | mudā’sraiḥ prokṣyasi punarmegharājirivācalam || 2.44.29 ||

Shloka Meaning in English

While paying obeisance to you, you will drench your brave son, surrounded by friends, with tears of joy like a mass of clouds drenching the mountain.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

आपको अभिवादन करते हुए, आप अपने मित्रों से घिरे हुए वीर पुत्र को आनंद के आँसुओं से भिगो देंगे, जैसे बादलों का समूह पर्वत को भिगोता है।

Life Lessons

Life Lessons in English

True honor and respect can bring immense joy and connection among loved ones. Cherishing relationships can lead to profound emotional experiences.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सच्चा सम्मान और आदर प्रियजनों के बीच गहरी खुशी और संबंध ला सकता है। रिश्तों की कद्र करना गहन भावनात्मक अनुभवों की ओर ले जाता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to express gratitude and love towards family and friends can strengthen bonds and create lasting memories.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, परिवार और दोस्तों के प्रति आभार और प्रेम व्यक्त करने के लिए एक पल निकालना संबंधों को मजबूत कर सकता है और स्थायी यादें बना सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.