Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 47 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
धिगस्तु खलु निद्रां तां ययाऽपहृतचेतसः। नाद्य पश्यामहे रामं पृथूरस्कं महाभुजम्।।2.47.4।।
Shloka Translation (IAST)
dhigastu khalu nidrāṃ tāṃ yayā’papṛtacetasaḥ | nādya paśyāmahe rāmaṃ pṛthūraskam mahābhujam || 2.47.4 ||
Shloka Meaning in English
Fie on this sleep which robbed us of our senses. We are unable to see (now) that broadchested and mightyarmed Rama.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे, यह निद्रा जो हमें हमारी चेतना से वंचित कर देती है, उस पर धिक्कार है। हम अब उस चौड़े छाती वाले और महान भुजाधारी राम को देख नहीं पा रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Beware of distractions that cloud your perception; they may prevent you from recognizing greatness around you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उन विकर्षणों से सावधान रहें जो आपकी धारणा को धुंधला कर देते हैं; ये आपको आपके चारों ओर की महानता को पहचानने से रोक सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to stay alert and focused to appreciate the opportunities and greatness that life presents.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, सतर्क और केंद्रित रहना आवश्यक है ताकि आप जीवन में प्रस्तुत अवसरों और महानता की सराहना कर सकें।
