Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 47 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ततो मार्गानुसारेण गत्वा किञ्चित् क्षणं पुनः। मार्गनाशाद्विषादेन महता समभिप्लुताः।।2.47.13।।
Shloka Translation (IAST)
tato mārganusāreṇa gatvā kiñcit kṣaṇaṃ punaḥ | mārganāśādviṣādena mahatā samabhiplutāḥ || 2.47.13 ||
Shloka Meaning in English
For a short while they followed the tracks (of the chariot) and after having gone a little distance, they missed the way. They were again submerged in deep sorrow.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस श्लोक में बताया गया है कि कुछ समय के लिए उन्होंने रथ के मार्ग का अनुसरण किया, लेकिन थोड़ी दूरी तय करने के बाद वे रास्ता भटक गए। इसके परिणामस्वरूप, वे गहरे दुःख में डूब गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of staying true to our path and being aware of our direction. Straying from our chosen path can lead to confusion and sorrow.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें अपने मार्ग पर सच्चे रहने और अपनी दिशा के प्रति जागरूक रहने का महत्व सिखाता है। अपने चुने हुए मार्ग से भटकना भ्रम और दुःख का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is crucial to remain focused on our goals and not get distracted by temporary diversions. Regular self-reflection can help us stay aligned with our true purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने लक्ष्यों पर ध्यान केंद्रित रखना और अस्थायी विचलनों से दूर रहना बहुत महत्वपूर्ण है। नियमित आत्म-परावर्तन हमें अपने सच्चे उद्देश्य के साथ जुड़े रहने में मदद कर सकता है.
