Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 49 Shloka 2

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तथैव गच्छतस्तस्य व्यपायाद्रजनी शिवा। उपास्य शिवां सन्ध्यां विषयान्तं व्यगाहत।।2.49.2।।

Shloka Translation (IAST)

tathaiva gacchatastasya vyapāyādrajanī śivā | upāsya śivāṃ sandhyāṃ viṣayāntaṃ vyagāhata || 2.49.2 ||

Shloka Meaning in English

While Rama was thus travelling, the auspicious night ended. With the sandhya (morning twilight), worship over, he reached the frontiers of the country.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब राम इस प्रकार यात्रा कर रहे थे, तब शुभ रात्रि समाप्त हो गई। संध्या (सुबह की twilight) के साथ, पूजा समाप्त होने पर, वह देश की सीमाओं तक पहुँच गए।

Life Lessons

Life Lessons in English

Life is a journey where time is of the essence; make the most of every moment. Embrace transitions as they lead to new beginnings.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन एक यात्रा है जहाँ समय का महत्व है; हर पल का अधिकतम लाभ उठाएँ। परिवर्तन को अपनाएँ क्योंकि वे नए आरंभों की ओर ले जाते हैं।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, we should prioritize our time wisely and recognize the importance of rituals and moments of reflection. Embracing change can open doors to new opportunities.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, हमें अपने समय को समझदारी से प्राथमिकता देनी चाहिए और अनुष्ठानों और चिंतन के क्षणों के महत्व को पहचानना चाहिए। परिवर्तन को अपनाना नए अवसरों के दरवाजे खोल सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.