️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वं हि त्रिपथगा देवि ब्रह्मलोकं समीक्षसे। भार्या चोदधिराजस्य लोकेऽस्मिन् सम्प्रदृश्यसे।।2.52.86।।
Shloka Translation (IAST)
tvaṃ hi tripathagā devi brahmalokaṃ samīkṣase | bhāryā codadhirājasya loke’smin sampradṛśyase || 2.52.86 ||
Shloka Meaning in English
O Devi, you are Tripathaga, flowing in three directions (worlds). You behold the region of Brahma and happen to be the spouse of the king of the ocean in this world (of mortals).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे देवी, आप त्रिपथगा हैं, जो तीन दिशाओं में प्रवाहित होती हैं। आप ब्रह्मलोक को देखती हैं और इस संसार में समुद्र के राजा की पत्नी हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse highlights the interconnectedness of different realms and the divine feminine’s role in overseeing them. It teaches us to appreciate the balance between the spiritual and material worlds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक विभिन्न लोकों के आपसी संबंध और दिव्य स्त्री के उन पर नजर रखने की भूमिका को उजागर करता है। यह हमें आध्यात्मिक और भौतिक संसारों के बीच संतुलन को समझने की शिक्षा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, recognizing the balance between our spiritual aspirations and material responsibilities is crucial. This verse encourages us to seek harmony in our lives, acknowledging both our inner and outer journeys.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमारी आध्यात्मिक आकांक्षाओं और भौतिक जिम्मेदारियों के बीच संतुलन को पहचानना महत्वपूर्ण है। यह श्लोक हमें अपने जीवन में सामंजस्य की खोज करने के लिए प्रेरित करता है, जिसमें हमारे आंतरिक और बाहरी यात्रा दोनों को मान्यता दी जाती है।
