Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 63 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

सभार्ये निर्गते रामे कौसल्यां कोशलेश्वरः। विवक्षुरसितापाङ्गां स्मृत्वा दुष्कृतमात्मनः।।2.63.3।।

Shloka Translation (IAST)

sabhārye nirgate rāme kausalyaṃ kośaleśvaraḥ | vivakṣur asitāpāṅgāṃ smṛtvā duṣkṛtam ātmanaḥ || 2.63.3 ||

Shloka Meaning in English

After Rama had left along with his wife the king of Kosala (Dasaratha) recollected his former evil deed and wanted to narrate it to the darkeyed Kausalya.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब राम अपनी पत्नी के साथ निकल गए, तब कोशल के राजा (दशरथ) ने अपने पूर्व के दुष्कृत्य को याद किया और उसे काली आंखों वाली कौसल्या को सुनाने की इच्छा की।

Life Lessons

Life Lessons in English

Reflecting on past actions can lead to personal growth and understanding. Acknowledging our mistakes is the first step towards making amends.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

अतीत के कार्यों पर विचार करना व्यक्तिगत विकास और समझ की ओर ले जा सकता है। अपनी गलतियों को स्वीकार करना सुधार की दिशा में पहला कदम है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking time to reflect on our past decisions can help us make better choices in the future. It encourages accountability and personal responsibility.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने पिछले निर्णयों पर विचार करने का समय निकालना हमें भविष्य में बेहतर विकल्प बनाने में मदद कर सकता है। यह जवाबदेही और व्यक्तिगत जिम्मेदारी को बढ़ावा देता है.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.