️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यन्निमित्तमिदं तात सलिले क्रीडितं त्वया। उत्कण्ठिता ते मातेयं प्रविश क्षिप्रमाश्रमम्।।2.64.8।।
Shloka Translation (IAST)
yannimittamidaṃ tāta salile krīḍitaṃ tvayā। utkaṇṭhitā te mātēyaṃ praviśa kṣipramāśramam।।2.64.8।।
Shloka Meaning in English
‘O Dear child, whatever be the reason, you have been sporting in the water so long, come at once to the hermitage. Your mother is anxious.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे प्रिय पुत्र, चाहे जो भी कारण हो, तुम इतने समय से जल में खेल रहे हो, तुरंत आश्रम में आओ। तुम्हारी माता चिंतित हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Always be mindful of the concerns of your loved ones; they may worry when you are lost in your own world.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने प्रियजनों की चिंताओं का हमेशा ध्यान रखें; जब आप अपनी दुनिया में खोए होते हैं, तो वे चिंतित हो सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced life, it’s important to balance personal enjoyment with responsibilities towards family and loved ones.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार जिंदगी में, व्यक्तिगत आनंद और परिवार तथा प्रियजनों के प्रति जिम्मेदारियों के बीच संतुलन बनाना महत्वपूर्ण है।
