Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 64 Shloka 73

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कौसल्ये चित्तमोहेन हृदयं सीदतीव मे। वेदये न च संयुक्तान् शब्दस्पर्शरसानहम्।।2.64.73।।
Shloka Translation (IAST)
kausalye cittamohena hṛdayaṃ sīdatīva me | vedaye na ca saṃyuktān śabdasparśarasānaham || 2.64.73 ||
Shloka Meaning in English
O Kausalya, my heart, it appears is sinking and on account of delusion I am not able to feel the sense objects like sound touch and taste together.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे कौसल्या, मेरा हृदय, ऐसा प्रतीत होता है कि यह डूब रहा है और भ्रम के कारण मैं ध्वनि, स्पर्श और स्वाद जैसे इंद्रिय विषयों को एक साथ अनुभव नहीं कर पा रहा हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of confusion and emotional turmoil, it is essential to ground ourselves and reconnect with our senses to regain clarity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भ्रम और भावनात्मक उथल-पुथल के क्षणों में, हमें अपने आप को स्थिर करना और अपने इंद्रियों के साथ फिर से जुड़ना आवश्यक है ताकि हम स्पष्टता प्राप्त कर सकें।
Practical Application
Practical Application in English
This verse reminds us to be mindful of our emotional state and to seek balance in our lives, especially during challenging times.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें हमारे भावनात्मक स्थिति के प्रति जागरूक रहने और कठिन समय में अपने जीवन में संतुलन खोजने की याद दिलाता है।
