Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 65 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ते च दृष्ट्वा तथा सुप्ते शुभे देव्यौ च तं नृपम्। सुप्तमेवोद्गतप्राणमन्तःपुरमदृश्यत।।2.65.19।।
Shloka Translation (IAST)
te ca dṛṣṭvā tathā suptē śubhē devyau ca taṁ nṛpam | suptamēvodgataprāṇamantaḥpuramadr̥śyata || 2.65.19 ||
Shloka Meaning in English
Having seen the two auspicious queens asleep, the women in the inner apartment thought the king died in his sleep.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन दोनों शुभ रानियों को सोते हुए देखकर, आंतरिक कक्ष की महिलाओं ने सोचा कि राजा अपने सोने में मर गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Perceptions can often be misleading; what we see may not reflect the reality of the situation. Always seek deeper understanding before jumping to conclusions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धारणाएँ अक्सर भ्रामक हो सकती हैं; जो हम देखते हैं वह स्थिति की वास्तविकता को नहीं दर्शा सकता। निष्कर्ष पर पहुँचने से पहले हमेशा गहरी समझ की तलाश करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to verify information before making judgments. Misinterpretations can lead to unnecessary panic or actions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, निर्णय लेने से पहले जानकारी की पुष्टि करना महत्वपूर्ण है। गलतफहमियाँ अनावश्यक चिंता या कार्यों की ओर ले जा सकती हैं।
