️ मूल श्लोक (Original Shloka)
साऽहमद्यैव दिष्टान्तं गमिष्यामि पतिव्रता। इदं शरीर मालिङ्ग्य प्रवेक्ष्यामि हुताशनम्।।2.66.12।।
Shloka Translation (IAST)
sā’hamadyai va diṣṭāntaṁ gamiṣyāmi pativratā | idaṁ śarīra māliṅgya pravekṣyāmi hutāśanam || 2.66.12 ||
Shloka Meaning in English
As his faithful wife, I shall enter the fire by clasping this (Dasaratha’s) body and go to death today itself
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं आज ही अपने पति दशरथ के शरीर को पकड़कर अग्नि में प्रवेश कर जाऊँगी। मैं एक पतिव्रता पत्नी हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment and loyalty are powerful virtues that can inspire profound actions. True devotion can lead one to make significant sacrifices for loved ones.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रतिबद्धता और वफादारी शक्तिशाली गुण हैं जो गहरे कार्यों को प्रेरित कर सकते हैं। सच्ची भक्ति व्यक्ति को प्रियजनों के लिए महत्वपूर्ण बलिदान देने के लिए प्रेरित कर सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern relationships, being loyal and committed can strengthen bonds and create deeper connections. It reminds us of the importance of standing by our loved ones in times of need.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक संबंधों में, वफादार और प्रतिबद्ध होना बंधनों को मजबूत कर सकता है और गहरे संबंध बना सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि हमें जरूरत के समय अपने प्रियजनों के साथ खड़ा रहना चाहिए।
