️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पुरोहितस्त्वां कुशलं प्राह सर्वे च मन्त्रिणः। त्वरमाणश्च निर्याहि कृत्यमात्ययिकं त्वया।।2.70.3।।
Shloka Translation (IAST)
purohitas tvāṃ kuśalaṃ prāha sarve ca mantriṇaḥ | tvaramāṇaś ca niryāhi kṛtyam ātyayikaṃ tvayā || 2.70.3 ||
Shloka Meaning in English
The family priest (Vasistha) and all the counsellors have enquired about your welfare. You must return immediately. There is an urgent matter to be attended by you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
परिवार के पुरोहित (वशिष्ठ) और सभी मंत्रियों ने आपकी भलाई के बारे में पूछा है। आपको तुरंत लौटना चाहिए, क्योंकि एक महत्वपूर्ण मामला है जिसे आपको देखना है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The importance of timely action cannot be overstated. When faced with urgent responsibilities, one must prioritize and respond promptly.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
समय पर कार्रवाई का महत्व अत्यधिक है। जब आपातकालीन जिम्मेदारियों का सामना करें, तो प्राथमिकता दें और तुरंत प्रतिक्रिया करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being responsive to urgent matters is crucial for success. Effective time management and prioritization can lead to better outcomes in both personal and professional life.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, आपातकालीन मामलों के प्रति उत्तरदायी होना सफलता के लिए महत्वपूर्ण है। प्रभावी समय प्रबंधन और प्राथमिकता देने से व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में बेहतर परिणाम मिल सकते हैं।
