Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 73 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दुःखे मे दुःखमकरोर्व्रणे क्षारमिवादधाः। राजानं प्रेतभावस्थं कृत्वा रामं च तापसम्।।2.73.3।।
Shloka Translation (IAST)
duḥkhe me duḥkhamakarorvraṇe kṣāramivādadhāḥ | rājānaṃ pretabhāvasthaṃ kṛtvā rāmaṃ ca tāpasam || 2.73.3 ||
Shloka Meaning in English
You have caused the death of the king and reduced Rama to an ascetic. You have piled one sorrow over sorrow on me like rubbing salt to the wound
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
आपने राजा की मृत्यु का कारण बने और राम को एक तपस्वी बना दिया। आपने मेरे ऊपर एक दुःख को दूसरे दुःख के साथ जोड़ दिया है, जैसे घाव पर नमक रगड़ना।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life often brings layers of sorrow that can feel overwhelming. It teaches us to seek resilience and support in times of distress.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन अक्सर दुःख की परतें लाता है जो भारी लग सकती हैं। यह हमें सिखाता है कि संकट के समय में सहनशीलता और समर्थन की आवश्यकता होती है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, we face various challenges that can compound our struggles. Acknowledging our pain and seeking help can lead to healing and growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, हम विभिन्न चुनौतियों का सामना करते हैं जो हमारी कठिनाइयों को बढ़ा सकती हैं। अपने दुःख को स्वीकार करना और मदद मांगना उपचार और विकास की ओर ले जा सकता है।
