Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 73 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कुलस्य त्वमभावाय कालरात्रिरिवाऽगता। अङ्गारमुपगूह्य स्म पिता मे नावबुद्धवान्।।2.73.4।।
Shloka Translation (IAST)
kulasya tvamabhāvāya kālarātri rivā’gatā | aṅgāramupagūhya smitā me nāvabuddhvān || 2.73.4 ||
Shloka Meaning in English
You have come here for the destruction of this race, like a fatal night. My father did not realize that he was embracing a live charcoal.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम इस वंश के विनाश के लिए यहाँ आए हो, जैसे एक भयानक रात। मेरे पिता ने नहीं समझा कि वह एक जीवित अंगारे को गले लगा रहे हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Sometimes, we fail to recognize the true nature of our actions and their consequences. Awareness is crucial to avoid destructive paths.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कभी-कभी, हम अपने कार्यों और उनके परिणामों की असली प्रकृति को पहचानने में असफल होते हैं। विनाशकारी रास्तों से बचने के लिए जागरूकता आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be vigilant about the choices we make, as they can lead to unforeseen consequences. Understanding the impact of our actions is essential for personal and societal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने द्वारा किए गए चुनावों के प्रति सतर्क रहना चाहिए, क्योंकि वे अनपेक्षित परिणामों की ओर ले जा सकते हैं। अपने कार्यों के प्रभाव को समझना व्यक्तिगत और सामाजिक विकास के लिए आवश्यक है।
