️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ननुत्वार्योऽपि धर्मात्मा त्वयि वृतिमनुत्तमाम्। वर्तते गुरुवृत्तिज्ञो यथा मातरि वर्तते।।2.73.9।।
Shloka Translation (IAST)
nanutvāryo’pi dharmātmā tvayi vṛtimanuttamām | vartate guruvṛttijño yathā mātari vartate || 2.73.9 ||
Shloka Meaning in English
My noble and righteous brother (Rama), who is well aware of his duties to the elders conducted himself before you as he would before his own mother.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे ननुत्वार्य, धर्मात्मा राम, जो अपने कर्तव्यों के प्रति जागरूक हैं, उन्होंने आपके सामने उसी प्रकार से आचरण किया जैसे वह अपनी माता के सामने करते।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and duty towards elders are paramount; one should conduct themselves with the same reverence as they would with their own family.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
बुजुर्गों के प्रति सम्मान और कर्तव्य सर्वोपरि होते हैं; व्यक्ति को अपने परिवार के प्रति जो श्रद्धा होती है, उसी के साथ आचरण करना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing respect and fulfilling responsibilities towards elders can strengthen family bonds and promote harmony in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, बुजुर्गों के प्रति सम्मान दिखाना और कर्तव्यों का पालन करना परिवार के बंधनों को मजबूत कर सकता है और समाज में सामंजस्य को बढ़ावा दे सकता है।
