️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भ्रूणहत्यामसि प्राप्ता कुलस्यास्य विनाशनात्। कैकेयि नरकं गच्छ मा च भर्तु स्सलोकताम्।।2.74.4।।
Shloka Translation (IAST)
bhruṇahatyaamasi prāptā kulasyāsya vināśanāt | kaikeyi narakaṃ gaccha mā ca bhartuḥ salokatām || 2.74.4 ||
Shloka Meaning in English
O Kaikeyi by destroying this race you have earned the demerit of killing an embryo and shall enter hell. You shall never attain the same state of living, in the afterworld of your husband.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे कैकेयी, इस वंश का नाश करके तुम भ्रूण हत्या का पाप अर्जित कर चुकी हो और नरक में जाओगी। तुम अपने पति के परलोक में उसी स्थिति को कभी प्राप्त नहीं कर सकोगी।
Life Lessons
Life Lessons in English
Actions have consequences; harming others can lead to severe repercussions for oneself. Reflect on the impact of your choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कर्मों के परिणाम होते हैं; दूसरों को हानि पहुँचाने से स्वयं के लिए गंभीर परिणाम हो सकते हैं। अपने विकल्पों के प्रभाव पर विचार करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be mindful of our actions and their effects on society. Ethical decision-making is crucial for a harmonious community.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने कार्यों और उनके समाज पर प्रभाव के प्रति सजग रहना चाहिए। नैतिक निर्णय लेना एक सामंजस्यपूर्ण समुदाय के लिए महत्वपूर्ण है।
