Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्वत्कृते मे पिता वृत्तो रामश्चारण्यमाश्रितः। अयशो जीवलोके च त्वयाऽहं प्रतिपादितः।।2.74.6।।
Shloka Translation (IAST)
tvatkṛte me pitā vṛtto rāmaś cāraṇyam āśritaḥ | ayasho jīvaloke ca tvayā’haṃ pratipāditaḥ || 2.74.6 ||
Shloka Meaning in English
You have caused my father’s death and Rama’s exile. As for me, I have obtained ignominy in this world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम्हारे कारण मेरे पिता की मृत्यु और राम का वनवास हुआ। मेरे लिए, इस संसार में मुझे अपमान प्राप्त हुआ है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Our actions can have far-reaching consequences that affect not only ourselves but also those we care about. It teaches us to be mindful of our choices.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
हमारे कार्यों के दूरगामी परिणाम हो सकते हैं जो न केवल हमें प्रभावित करते हैं बल्कि हमारे प्रियजनों को भी। यह हमें अपने चुनावों के प्रति सजग रहने की शिक्षा देता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, being aware of the impact of our decisions on others can help foster better relationships and a more compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमारे निर्णयों के दूसरों पर प्रभाव के प्रति जागरूक रहना बेहतर रिश्तों और एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण समाज को बढ़ावा दे सकता है।
