Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहं ह्यपचितिं भ्रातुः पितुश्च सकलामिमाम्। वर्धनं यशसश्चापि करिष्यामि न संशयः।।2.74.30।।
Shloka Translation (IAST)
ahaṃ hyapacitiṃ bhrātuḥ pituśca sakalāmimām | vardhanaṃ yaśasaścāpi kariṣyāmi na saṃśayaḥ || 2.74.30 ||
Shloka Meaning in English
As for me, I shall do whatever is necessary for the atonement of the improper conduct shown towards my father and brother and for enhancement of my fame. There is no doubt about it.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं अपने भाई और पिता के प्रति किए गए अनुचित व्यवहार के प्रायश्चित के लिए और अपनी प्रसिद्धि को बढ़ाने के लिए जो आवश्यक है, वह सब करूंगा। इसमें कोई संदेह नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Taking responsibility for one’s actions is essential for personal growth and reputation. Acknowledging past mistakes and striving to correct them can lead to a more honorable life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अपने कार्यों की जिम्मेदारी लेना व्यक्तिगत विकास और प्रतिष्ठा के लिए आवश्यक है। पिछले गलतियों को स्वीकार करना और उन्हें सुधारने की कोशिश करना एक अधिक सम्मानित जीवन की ओर ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging our mistakes and making amends can significantly enhance our relationships and reputation. It is important to act with integrity and strive for personal improvement.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी गलतियों को स्वीकार करना और सुधार करना हमारे रिश्तों और प्रतिष्ठा को महत्वपूर्ण रूप से बढ़ा सकता है। ईमानदारी से कार्य करना और व्यक्तिगत सुधार के लिए प्रयास करना महत्वपूर्ण है।
