Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 53

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सधर्मदारान्परित्यज्य परदारान्निषेवताम्। त्यक्तधर्मरतिर्मूढो यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.53।।
Shloka Translation (IAST)
sadharmadārān parityajya paradārān niṣevatām | tyaktadharmaratir mūḍho yasyār yo ‘numate gataḥ || 2.75.53 ||
Shloka Meaning in English
May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way a foolish person who abandons righteous conduct and forsakes his rightfully married wife and resorts to other man’s wife acquires
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति मेरे सम्मानित भाई के निर्वासन की सलाह देता है, वह उसी प्रकार पाप का भागी बनेगा जैसे एक मूर्ख व्यक्ति धर्म का त्याग कर अपनी पत्नी को छोड़कर दूसरे की पत्नी का सेवन करता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Abandoning righteousness leads to dire consequences, just as a fool who forsakes his rightful duties suffers in the end.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म का त्याग करने से गंभीर परिणाम होते हैं, जैसे कि एक मूर्ख जो अपने अधिकारों का त्याग करता है, अंत में दुखी होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, staying true to one’s values and responsibilities is crucial for personal integrity and societal harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, अपने मूल्यों और जिम्मेदारियों के प्रति सच्चे रहना व्यक्तिगत अखंडता और सामाजिक सामंजस्य के लिए महत्वपूर्ण है।
