️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ज्येष्ठस्य राजता नित्यमुचिता हि कुलस्य नः। नैवं भवन्तो मां वक्तुमर्हन्ति कुशला जनाः।।2.79.7।।
Shloka Translation (IAST)
jyeṣṭhasya rājatā nityamucitā hi kulasya naḥ | naivaṁ bhavanto māṁ vaktumarhanti kuśalā janāḥ || 2.79.7 ||
Shloka Meaning in English
It has been the tradition in our race that the eldest son alone should always inherit the kingdom. It does not behove intelligent people like you to tell me like this.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हमारी जाति में यह परंपरा रही है कि केवल बड़ा बेटा हमेशा राज्य का उत्तराधिकारी होना चाहिए। आप जैसे बुद्धिमान लोगों को मुझे इस तरह बताना शोभा नहीं देता।
Life Lessons
Life Lessons in English
Traditions can sometimes limit our perspectives; it’s important to question and adapt them for a better future.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परंपराएँ कभी-कभी हमारे दृष्टिकोण को सीमित कर सकती हैं; उन्हें प्रश्न करने और बेहतर भविष्य के लिए अनुकूलित करने की आवश्यकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must challenge outdated traditions that may not serve our society well and promote inclusivity and fairness in leadership roles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें उन पुरानी परंपराओं को चुनौती देनी चाहिए जो हमारे समाज के लिए अच्छी नहीं हैं और नेतृत्व भूमिकाओं में समावेशिता और निष्पक्षता को बढ़ावा देना चाहिए।
