Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तच्छ्रुत्वा भरतो वाक्यं शोकेनाभिपरिप्लुतः। जगाम मनसा रामं धर्मज्ञो धर्मकाङ्क्षया।।2.82.9।।
Shloka Translation (IAST)
tacchrutvā bharato vākyam śokenābhipariprutaḥ | jagāma manasā rāmaṃ dharmajño dharmakāṅkṣayā || 2.82.9 ||
Shloka Meaning in English
On hearing those words, Bharata who knew his duty was overwhelmed with distress and, resolved to abide by righteousness, reached Rama through his mind (thought of Rama).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उन शब्दों को सुनकर, भरत जो अपने कर्तव्य को जानता था, दुःख से अभिभूत हो गया और धर्म के प्रति अपनी आकांक्षा के साथ, मन से राम की ओर बढ़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, it is essential to remember our duties and values, as they guide us towards the right path.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुख के समय में, अपने कर्तव्यों और मूल्यों को याद करना आवश्यक है, क्योंकि ये हमें सही मार्ग पर ले जाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, reflecting on our responsibilities can help us navigate challenges with integrity and purpose.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने कर्तव्यों पर विचार करना हमें चुनौतियों का सामना करने में ईमानदारी और उद्देश्य के साथ मदद कर सकता है।
