Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमुक्त्वा तु धर्मात्मा भरतो भ्रातृवत्सलः। समीपस्थमुवाचेदं सुमन्त्रं मन्त्रकोविदम्।।2.82.21।।
Shloka Translation (IAST)
evamuktvā tu dharmātmā bharato bhrātṛvatsalaḥ | samīpasthamuvācedaṃ sumantraṃ mantrakovidam || 2.82.21 ||
Shloka Meaning in English
Righteous Bharata who was full of devotion towards his brother having uttered thus, addressed the skilful counsellor Sumantra standing nearby:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार बोलते हुए धर्मात्मा भरत, जो अपने भाई के प्रति बहुत स्नेहशील थे, समीप खड़े कुशल सलाहकार सुमंत्र से इस प्रकार बोले:
Life Lessons
Life Lessons in English
Devotion and righteousness towards loved ones can guide us in making wise decisions. Always seek counsel from those who are knowledgeable.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रियजनों के प्रति भक्ति और धर्म हमें समझदारी से निर्णय लेने में मार्गदर्शन कर सकती है। हमेशा ज्ञानियों से सलाह लें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, maintaining strong family bonds while seeking advice from experienced mentors can lead to better life choices. Embrace the wisdom of those around you.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, मजबूत पारिवारिक संबंध बनाए रखना और अनुभवी सलाहकारों से सलाह लेना बेहतर जीवन विकल्पों की ओर ले जा सकता है। अपने चारों ओर के लोगों की बुद्धिमत्ता को अपनाएं।
