Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 85 Shloka 13

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शाश्वती खलु ते कीर्तिर्लोकाननुचरिष्यति। यस्त्वं कृच्छ्रगतं रामं प्रत्यानयितुमिच्छसि।।2.85.13।।
Shloka Translation (IAST)
śāśvatī khalu te kīrtirlokānanucariṣyati | yastvaṁ kṛcchragataṁ rāmaṁ pratyānayitumicchasi || 2.85.13 ||
Shloka Meaning in English
You desire to bring back Rama who is in great difficulty. This everlasting fame of yours will spread all over the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
निश्चित रूप से तुम्हारी यह शाश्वत कीर्ति सम्पूर्ण लोकों में फैलेगी। तुम राम को, जो कठिनाई में हैं, वापस लाने की इच्छा रखते हो।
Life Lessons
Life Lessons in English
True fame comes from selfless actions and the desire to help others in need.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची कीर्ति निस्वार्थ कार्यों और दूसरों की मदद करने की इच्छा से आती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, helping those in distress can lead to lasting recognition and respect in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, संकट में लोगों की मदद करने से समाज में स्थायी पहचान और सम्मान मिल सकता है।
