️ मूल श्लोक (Original Shloka)
महता तपसा लब्धो विविधैश्च परिश्रमैः। एको दशरथस्यैष पुत्रस्सदृशलक्षणः।।2.86.12।।
Shloka Translation (IAST)
mahatā tapasā labdho vividhaiśca pariśramaiḥ | eko daśarathasyaiṣa putrassadṛśalakṣaṇaḥ || 2.86.12 ||
Shloka Meaning in English
Rama is the only one among the sons who resembles his father in various virtues. Dasaratha obtained him after a great deal of austerities and efforts as well.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम दशरथ के पुत्रों में एकमात्र ऐसे हैं जो अपने पिता के गुणों में समानता रखते हैं। दशरथ ने उन्हें कई कठिन तप और प्रयासों के बाद प्राप्त किया।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of this verse teaches us that true virtues are often cultivated through dedication and hard work. Just like Rama, one can achieve greatness by embodying the values and qualities of their predecessors.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इस श्लोक का सार यह है कि सच्चे गुण अक्सर समर्पण और मेहनत के माध्यम से विकसित होते हैं। राम की तरह, कोई भी अपने पूर्वजों के मूल्यों और गुणों को अपनाकर महानता प्राप्त कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this verse reminds us of the importance of hard work and perseverance in achieving our goals. By emulating the positive traits of our role models, we can strive for excellence in our own lives.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, यह श्लोक हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में मेहनत और धैर्य के महत्व की याद दिलाता है। अपने आदर्शों के सकारात्मक गुणों को अपनाकर, हम अपने जीवन में उत्कृष्टता की ओर बढ़ सकते हैं।
