Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 88 Shloka 6

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रासादाग्रविमानेषु वलभीषु च सर्वदा। हैमराजतभौमेषु वरास्तरणशालिषु।।2.88.5।। पुष्पसञ्चयचित्रेषु चन्दनागरुगन्धिषु। पाण्डुराभ्रप्रकाशेषु शुकसङ्घरूतेषुच।।2.88.6।। प्रासादवरवर्येषु शीतवत्सु सुगन्धिषु। उषित्वामेरुकल्पेषु कृतकाञ्चन भित्तिषु।।2.88.7।। गीतवादित्रनिर्घोषैर्वराभरणनिस्स्वनैः। मृदङ्गवरशब्दैश्च सततं प्रतिबोधितः।।2.88.8।। वन्दिभिर्वन्दितः काले बहुभि स्सूतमागधैः। गाथाभिरनुरूपाभि स्स्तुतिभिश्च परन्तपः।।2.88.9।।

Shloka Translation (IAST)

śrī rāmāyaṇe

Shloka Meaning in English

Rama, scorcher of enemies, one who was accostomed to dwell in the attic of sevenstoreyed mansions with floors paved with gold, and silver, spread with excellent carpets, decked with bouquets of flowers and perfumed with sandal and agaru. The peaks of those palaces were bright like towering white clouds and echoed with cries of parrots. They were cool and fragrant with perfumes. The marvellous palaces made of golden walls are comparable to mount Meru. He used to wake up to the sounds of songs and musical instruments, the tinkling of finest ornaments and the splendid sounds of the drums. Many bards, genealogists and panegyrists singing befitting ballads and extolling his virtues at appropriate time used to salute him in reverence (Bharata lamented).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

श्री रामायण में

Life Lessons

Life Lessons in English

The essence of life lies in the pursuit of dharma, righteousness, and moral integrity. By adhering to these principles, one can achieve true happiness and fulfillment. The journey may be challenging, but it is the commitment to one’s values that leads to a meaningful existence.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

जीवन का सार धर्म, righteousness और नैतिकता के पालन में निहित है। इन सिद्धांतों का पालन करके, कोई सच्ची खुशी और संतोष प्राप्त कर सकता है। यात्रा चुनौतीपूर्ण हो सकती है, लेकिन अपने मूल्यों के प्रति प्रतिबद्धता ही एक अर्थपूर्ण अस्तित्व की ओर ले जाती है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can apply this wisdom by making ethical decisions in our personal and professional lives. By prioritizing integrity and moral values, we can create a positive impact on our communities. Embracing challenges with righteousness can lead to personal growth and fulfillment.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम इस ज्ञान को अपने व्यक्तिगत और पेशेवर जीवन में नैतिक निर्णय लेने के द्वारा लागू कर सकते हैं। ईमानदारी और नैतिक मूल्यों को प्राथमिकता देकर, हम अपने समुदायों पर सकारात्मक प्रभाव डाल सकते हैं। धर्म के साथ चुनौतियों का सामना करना व्यक्तिगत विकास और संतोष की ओर ले जा सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.