Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 88 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रासादाग्रविमानेषु वलभीषु च सर्वदा। हैमराजतभौमेषु वरास्तरणशालिषु।।2.88.5।। पुष्पसञ्चयचित्रेषु चन्दनागरुगन्धिषु। पाण्डुराभ्रप्रकाशेषु शुकसङ्घरूतेषुच।।2.88.6।। प्रासादवरवर्येषु शीतवत्सु सुगन्धिषु। उषित्वामेरुकल्पेषु कृतकाञ्चन भित्तिषु।।2.88.7।। गीतवादित्रनिर्घोषैर्वराभरणनिस्स्वनैः। मृदङ्गवरशब्दैश्च सततं प्रतिबोधितः।।2.88.8।। वन्दिभिर्वन्दितः काले बहुभि स्सूतमागधैः। गाथाभिरनुरूपाभि स्स्तुतिभिश्च परन्तपः।।2.88.9।।
Shloka Translation (IAST)
yatra yatra raghunātha kīrtanaṁ tatra tatra kṛtaṁ stāyate
Shloka Meaning in English
Rama, scorcher of enemies, one who was accostomed to dwell in the attic of sevenstoreyed mansions with floors paved with gold, and silver, spread with excellent carpets, decked with bouquets of flowers and perfumed with sandal and agaru. The peaks of those palaces were bright like towering white clouds and echoed with cries of parrots. They were cool and fragrant with perfumes. The marvellous palaces made of golden walls are comparable to mount Meru. He used to wake up to the sounds of songs and musical instruments, the tinkling of finest ornaments and the splendid sounds of the drums. Many bards, genealogists and panegyrists singing befitting ballads and extolling his virtues at appropriate time used to salute him in reverence (Bharata lamented).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहाँ-जहाँ रघुनाथ का कीर्तन होता है, वहाँ-वहाँ भगवान का ध्यान और भक्ति होती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The essence of devotion and remembrance of the divine brings peace and harmony to our lives. Wherever we chant the names of the divine, we create a sacred space filled with love and positivity.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भगवान की भक्ति और स्मरण का सार हमारे जीवन में शांति और सामंजस्य लाता है। जहाँ-जहाँ हम भगवान के नाम का जाप करते हैं, वहाँ हम प्रेम और सकारात्मकता से भरा एक पवित्र स्थान बनाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to chant or reflect on spiritual teachings can help alleviate stress and foster a sense of community. Engaging in group meditations or prayers can create an uplifting environment that enhances well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के तेज़-तर्रार जीवन में, आध्यात्मिक शिक्षाओं का जाप या उन पर विचार करने का समय निकालना तनाव को कम करने और सामुदायिक भावना को बढ़ावा देने में मदद कर सकता है। समूह में ध्यान या प्रार्थना करने से एक प्रेरणादायक वातावरण बनता है जो भलाई को बढ़ाता है।
