️ मूल श्लोक (Original Shloka)
नाश्वबन्धोऽश्वमाजानान्नगजं कुञ्जरग्रहः। मत्तप्रमत्तमुदिता चमूः सा तत्र संबभौ।।2.91.58।।
Shloka Translation (IAST)
nāśvabandho’śvamājānān nagajaṃ kuñjaragrahaḥ | mattapramattamuditā camūḥ sā tatra sambabhau || 2.91.58 ||
Shloka Meaning in English
The horserider no longer recognised the horse or the mahout the elephant and the whole army was inebriated with drinking and pleasure.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
घोड़े पर सवार व्यक्ति ने न तो घोड़े को पहचाना और न ही हाथी के महावत ने हाथी को पहचाना, और समस्त सेना मद्यपान और आनंद में मस्त थी।
Life Lessons
Life Lessons in English
In moments of indulgence, we may lose sight of our responsibilities and the reality around us.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अत्यधिक आनंद के क्षणों में, हम अपनी जिम्मेदारियों और चारों ओर की वास्तविकता को भूल सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s essential to stay grounded and aware, even when indulging in pleasures.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, आनंद लेते समय भी ज़मीन से जुड़े रहना और जागरूक रहना आवश्यक है।
