️ मूल श्लोक (Original Shloka)
पात्रीणां च सहस्राणि स्थालीनां नियुतानि च। न्यर्बुधानि च पात्राणि शातकुम्भमयानि च।।2.91.72।। स्थाल्यः कुम्भ्य करम्भ्य श्च दधिपूर्णास्सुसंस्कृताः। यौवनस्थस्य गौरस्य कपित्थस्य सुगन्धिनः।।2.91.73।। ह्रदाः पूर्णा रसालस्य दध्नश्श्वेतस्य चापरे। बभूवुः पायसस्यान्ये शर्करायावसञ्चयाः।।2.91.74।।
Shloka Translation (IAST)
yatra yogeśvaraḥ kṛṣhṇaḥ yatra pārtho dhanur-dharaḥ, tatra śrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama.
Shloka Meaning in English
There were thousands of pots, lakhs of plates, crores of vessels — all made of gold and filled with wellgarnished food. Curd was kept in earthern pots like jugs and jars and pots with a wide mouth. Tanks were formed, some filled with white curd of good flavour and of the colour of woodapple, some with white curd blended with spices and some with payasam and heaps of barely powder mixed with sugar.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जहां योगेश्वर कृष्ण हैं, जहां पार्थ धनुर्धर हैं, वहां श्री, विजय, भूत, और निश्चित नीति है, यह मेरी राय है।
Life Lessons
Life Lessons in English
This shloka emphasizes the importance of righteous leadership and divine guidance in achieving success. Wherever there is a combination of wisdom and courage, there prosperity and victory will follow.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक righteous नेतृत्व और दिव्य मार्गदर्शन के महत्व पर जोर देता है। जहां ज्ञान और साहस का संयोजन होता है, वहां समृद्धि और विजय का अनुसरण होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is crucial to seek wise counsel and collaborate with people who exhibit integrity and strength. By aligning ourselves with good values and ethical leadership, we can achieve our goals and create a positive impact.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह महत्वपूर्ण है कि हम बुद्धिमान परामर्श लें और ऐसे लोगों के साथ सहयोग करें जो ईमानदारी और ताकत का प्रदर्शन करते हैं। अच्छे मूल्यों और नैतिक नेतृत्व के साथ खुद को संरेखित करके, हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं और सकारात्मक प्रभाव पैदा कर सकते हैं.
