Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 96 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तं सैन्यसमुद्धूतं शब्दं शुश्राव राघवः। तां श्च विप्रद्रुतान्सर्वान्यूथपानन्ववैक्षत।।2.96.5।।
Shloka Translation (IAST)
sa taṃ sainyasaṃuddhūtaṃ śabdaṃ śuśrāva rāghavaḥ | tāṃ śca vipradrutān sarvānyūthapānanvavaikṣata || 2.96.5 ||
Shloka Meaning in English
Rama heard the sound generated by the army and saw those leaders of herds fleeing away.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम ने सेना द्वारा उत्पन्न ध्वनि सुनी और उन Herds के नेताओं को भागते हुए देखा। यह दृश्य युद्ध की गंभीरता और उसके परिणामों को दर्शाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
One must be aware of the consequences of their actions, especially in times of conflict. Observing the reactions of others can provide valuable insights into the situation at hand.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कार्यों के परिणामों के प्रति जागरूक रहना चाहिए, विशेषकर संघर्ष के समय में। दूसरों की प्रतिक्रियाओं का अवलोकन करना स्थिति की गहराई को समझने में सहायक हो सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being attentive to the environment and the reactions of others can lead to better decision-making. Understanding the dynamics of a situation can help in navigating challenges effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, अपने चारों ओर के वातावरण और दूसरों की प्रतिक्रियाओं पर ध्यान देना बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है। स्थिति की गहराई को समझना चुनौतियों का प्रभावी ढंग से सामना करने में सहायक होता है।
