Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 100 Shloka 45

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कच्चिच्चैत्यशतैर्जुष्ट स्सुनिविष्टजनाकुलः। देवस्थानैः प्रपाभिश्च तटाकैश्चोपशोभितः।।2.100.43।। प्रहृष्टनरनारीकस्समाजोत्सवशोभितः। सुकृष्टसीमा पशुमान्हिंसाभिः परिवर्जितः।।2.100.44।। अदेवमातृको रम्य श्श्वापदैः परिवर्जितः। परित्यक्तो भयैस्सर्वैः खनिभिश्चोपशोभितः।।2.100.45।। विवर्जितो नरैः पापैर्मम पूर्वै स्सुरक्षितः। कच्चिज्जनपदस्स्फीतः सुखं वसति राघव।।2.100.46।।
Shloka Translation (IAST)
yaṃ vā kṛtvā na pātakaṃ kṛtārthāḥ syuḥ saṃśitavratāḥ
Shloka Meaning in English
O Bharata, my country which is marked with hundreds of sanctuaries near villages where life of the people is made comfortable, where there are shrines, water distribution facilities and tanks, which is wellploughed and rich in cattlewealth, free from violence and independent of rain. It is enchanting. It is safe from wild animals. With fears expelled, free from sinful people, adorned with mines and wellprotected by my ancestors, it is prosperous and I hope people are living comfortably.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसे करके पातक का नाश होता है, वही संकल्प करने वाले निश्चित व्रति वाले लोग सफल होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Commitment and righteous actions lead to success. By making thoughtful and principled decisions, one can overcome challenges and avoid negative consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्रतिबद्धता और धर्मिक क्रियाएँ सफलता की ओर ले जाती हैं। विचारशील और नैतिक निर्णय लेकर, कोई भी चुनौतियों का सामना कर सकता है और नकारात्मक परिणामों से बच सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to remain committed to our values and make ethical choices. This shloka encourages us to think carefully before taking action, ensuring that our efforts align with our principles.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के तेज़ी से बदलते समय में, यह आवश्यक है कि हम अपने मूल्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहें और नैतिक विकल्प चुनें। यह श्लोक हमें कार्य करने से पहले सोचने के लिए प्रेरित करता है, जिससे हमारे प्रयास हमारे सिद्धांतों के अनुरूप हों।
