Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 100 Shloka 46

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कच्चिच्चैत्यशतैर्जुष्ट स्सुनिविष्टजनाकुलः। देवस्थानैः प्रपाभिश्च तटाकैश्चोपशोभितः।।2.100.43।। प्रहृष्टनरनारीकस्समाजोत्सवशोभितः। सुकृष्टसीमा पशुमान्हिंसाभिः परिवर्जितः।।2.100.44।। अदेवमातृको रम्य श्श्वापदैः परिवर्जितः। परित्यक्तो भयैस्सर्वैः खनिभिश्चोपशोभितः।।2.100.45।। विवर्जितो नरैः पापैर्मम पूर्वै स्सुरक्षितः। कच्चिज्जनपदस्स्फीतः सुखं वसति राघव।।2.100.46।।
Shloka Translation (IAST)
sādhūnāṃ saṅgatiḥ puṃsaṃ, sarvānukūlaṃ bhavati | kṛtāntaṃ ca kṛtāntasya, jñānam eva hi bhāṣitam ||
Shloka Meaning in English
O Bharata, my country which is marked with hundreds of sanctuaries near villages where life of the people is made comfortable, where there are shrines, water distribution facilities and tanks, which is wellploughed and rich in cattlewealth, free from violence and independent of rain. It is enchanting. It is safe from wild animals. With fears expelled, free from sinful people, adorned with mines and wellprotected by my ancestors, it is prosperous and I hope people are living comfortably.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
साधुओं का संगति मनुष्य के लिए सभी अनुकूल होती है। काल के अंत में भी, ज्ञान ही कहा जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
The company of the virtuous brings positivity and support to one’s life. Ultimately, it is the knowledge and wisdom gained through such associations that guides us through life’s challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
साधुओं का संगति जीवन में सकारात्मकता और समर्थन लाता है। अंततः, ऐसे संबंधों से प्राप्त ज्ञान और बुद्धि ही जीवन की चुनौतियों के माध्यम से हमारा मार्गदर्शन करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, surrounding oneself with positive and wise individuals can significantly impact personal growth and decision-making. Engaging with mentors or like-minded peers fosters an environment conducive to learning and resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, सकारात्मक और बुद्धिमान व्यक्तियों के साथ रहना व्यक्तिगत विकास और निर्णय लेने पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाल सकता है। मार्गदर्शकों या समान विचारधारा वाले साथियों के साथ जुड़ना सीखने और सहनशीलता के लिए अनुकूल वातावरण को बढ़ावा देता है।
