Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 100 Shloka 62

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कच्चिदर्थेन वा धर्ममर्थं धर्मेण वा पुनः। उभौ वा प्रीतिलोभेन कामेन च न बाधसे।।2.100.62।।
Shloka Translation (IAST)
kaccidarthena vā dharmamarthaṃ dharmeṇa vā punaḥ | ubhau vā prītilobhenā kāmena ca na bādhaste || 2.100.62 ||
Shloka Meaning in English
I trust, righteousness for the sake of prosperity or prosperity for the sake of righteousness or both for the sake of sensual pleasure are not thwarted by you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
क्या धन के लिए धर्म है या धर्म के लिए धन है, या फिर दोनों का उद्देश्य केवल भोग के लिए है, ये सभी बातें तुम्हारे द्वारा बाधित नहीं की जातीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
True prosperity should align with righteousness; pursuing pleasure should not come at the cost of ethical values.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची समृद्धि को धर्म के साथ होना चाहिए; भोग का पीछा नैतिक मूल्यों की कीमत पर नहीं होना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, one should strive for success while maintaining integrity, ensuring that personal gains do not compromise ethical standards.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्ति को सफलता के लिए प्रयास करना चाहिए जबकि अपनी ईमानदारी को बनाए रखते हुए, यह सुनिश्चित करते हुए कि व्यक्तिगत लाभ नैतिक मानकों से समझौता न करें।
