Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 101 Shloka 1

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रामस्य वचनं श्रुत्वा भरतः प्रत्युवाच ह। किं मे धर्माद्विहीनस्य राजधर्मः करिष्यति।।2.101.1।।
Shloka Translation (IAST)
rāmasya vacanaṃ śrutvā bharataḥ pratyuvāca ha | kiṃ me dharmādviheenasya rājadharmaḥ kariṣyati || 2.101.1 ||
Shloka Meaning in English
On listening to Rama, Bharata replied Of what use shall be these royal duties to me, when I have fallen from righteousness?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम के वचन सुनकर भरत ने उत्तर दिया: जब मैं धर्म से गिर चुका हूँ, तो मेरे लिए ये राजधर्म किस काम के हैं?
Life Lessons
Life Lessons in English
True duty is rooted in righteousness; without it, even the highest responsibilities lose their meaning.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्चा धर्म righteousness में निहित होता है; इसके बिना, सबसे उच्च जिम्मेदारियाँ भी अपना अर्थ खो देती हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to align our professional responsibilities with our ethical values to find true fulfillment.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपने पेशेवर जिम्मेदारियों को नैतिक मूल्यों के साथ जोड़ना आवश्यक है ताकि सच्ची संतोष प्राप्त हो सके।
