Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 103 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवमार्तां सपत्न्यस्ता जग्मुराश्वास्य तां तदा। ददृशुश्चाश्रमे रामं स्वर्गच्युतमिवामरम्।।2.103.16।।
Shloka Translation (IAST)
evamārtāṃ sapatnyastā jagmuraśvāsy tāṃ tadā | dadṛśuś cāśrame rāmaṃ svargacyutamivāmaram || 2.103.16 ||
Shloka Meaning in English
The cowives, having thus consoled the distressed Kausalya, went to the hermitage. There they beheld Rama who looked like a god dislodged from heaven.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इस प्रकार दुखी कौसल्या को सांत्वना देने के बाद सहधर्मिणियाँ आश्रम गईं। वहाँ उन्होंने राम को देखा, जो स्वर्ग से उतरे हुए देवता के समान लग रहे थे।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of distress, the support of friends and family can provide much-needed comfort and strength. It reminds us that we are not alone in our struggles.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन समय में, दोस्तों और परिवार का समर्थन हमें आवश्यक सांत्वना और शक्ति प्रदान कर सकता है। यह हमें याद दिलाता है कि हम अपनी कठिनाइयों में अकेले नहीं हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, reaching out to loved ones during challenging times can foster resilience and emotional well-being. Building a supportive community is essential for mental health.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, चुनौतीपूर्ण समय में प्रियजनों से संपर्क करना सहनशीलता और मानसिक स्वास्थ्य को बढ़ावा दे सकता है। एक सहायक समुदाय बनाना मानसिक स्वास्थ्य के लिए आवश्यक है।
