Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 104 Shloka 21

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यावत पितरि धर्मज्ञे गौरवं लोकसत्कृतम्। तावद्धर्मभृतां श्रेष्ठ जनन्यामपि गौरवम्।।2.104.21।।
Shloka Translation (IAST)
yāvat pitari dharmajñe gauravaṃ lokasatkṛtam | tāvad dharmabhṛtāṃ śreṣṭha jananyām api gauravam || 2.104.21 ||
Shloka Meaning in English
O best among the protectors of righteousness the honour shown to our father who is conversant with the ways of righteousness and much revered by the world ought to be shown towards our mother also.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे धर्म के रक्षकों में श्रेष्ठ, हमारे पिता को जो धर्म के मार्गों से परिचित हैं और संसार में अत्यधिक सम्मानित हैं, जो सम्मान दिया जाना चाहिए, वही सम्मान हमारी माता को भी दिया जाना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect and honor should not be limited to one parent; both parents deserve equal reverence for their contributions to our lives.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सम्मान और आदर केवल एक माता-पिता तक सीमित नहीं होना चाहिए; दोनों माता-पिता को उनके योगदान के लिए समान सम्मान मिलना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, promoting gender equality involves recognizing and honoring the roles of both mothers and fathers equally in family and society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लिंग समानता को बढ़ावा देने का मतलब है कि परिवार और समाज में माता और पिता दोनों की भूमिकाओं को समान रूप से पहचानना और सम्मानित करना।
