Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 105 Shloka 4

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सान्त्विता मामिका माता दत्तं राज्यमिदं मम। तद्ददामि तवैवाहं भुङ्क्ष्व राज्यमकण्टकम्।।2.105.4।।
Shloka Translation (IAST)
sāntvitā māmikā mātā dattaṃ rājyamidaṃ mama | taddadāmi tavaivāhaṃ bhuṅkṣva rājyamakaṇṭakam || 2.105.4 ||
Shloka Meaning in English
This kingdom was given to me for the satisfaction of my mother. I am bestowing it back on you. Enjoy it without any obstacles.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह राज्य मुझे मेरी माता की संतोष के लिए दिया गया था। मैं इसे आपको वापस दे रहा हूँ। इसे बिना किसी बाधा के भोग करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
The act of giving back what was entrusted to us reflects integrity and respect for our loved ones. True fulfillment comes from selflessness and the joy of sharing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जो चीज़ हमें सौंपी गई है, उसे वापस करना ईमानदारी और अपने प्रियजनों के प्रति सम्मान को दर्शाता है। सच्ची संतोष आत्मत्याग में है और साझा करने की खुशी में है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we can apply this lesson by recognizing the importance of sharing resources and responsibilities with others. By doing so, we foster a sense of community and support that benefits everyone.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हम इस पाठ को साझा संसाधनों और जिम्मेदारियों को दूसरों के साथ साझा करने के महत्व को पहचानकर लागू कर सकते हैं। ऐसा करने से, हम एक सामुदायिक भावना और समर्थन को बढ़ावा देते हैं जो सभी के लिए लाभकारी है।
